miércoles, 25 de febrero de 2009

Helau! Helau! Helau!




Máscaras misteriosas, gorros multicolores, calcetines de rayas, gafas espectaculares, vestidos con plumas, volantes y lunares, pelucas sofisticadas, maquillaje, purpurinas, cerveza, ¡Helau! ¡Helau! ¡Helau! La fiebre del Carnaval se ha apoderado de la región. Sus habitantes llevan meses preparando con sumo cuidado todos los detalles de sus disfraces; las calles han sido adornadas para la ocasión; las bandas de música repiten y renuevan sus repertorios; las pastelerías rebosan de dulces típicos de estas fiestas. El fastuoso carnaval ha vuelto a hacer vibrar la ciudad; el Rosenmontag ha sido todo un éxito.
Aprovecho así la ocasión para empezar a compartir con vosotros en este blog, al que he tenido la suerte de ser invitada, lo que voy descubriendo poco a poco en estas tierras en las que llevo afincada unas pocas semanas…
Cuando oímos hablar de Carnavales, no podemos evitar imaginarnos lugares cálidos y exóticos como Río de Janeiro, Tenerife, o para los más románticos, ciudades más cercanas y mágicas, como Venecia…
No obstante, aún con temperaturas de entre -5 y 5 grados, viento, lluvia o nieve, el Carnaval puede ser el acontecimiento del año. Es lo que ocurre en una pequeña, cosmopolita y animada ciudad de Alemania llamada Dusseldorf. Se trata de una ciudad con mil facetas: es la capital de Renania del Norte-Westfalia, centro económico del país, pero al pasear por sus calles se oyen nítidamente las campanas dando las horas; es conocida por tener algunas de las tiendas más elitistas de toda Europa, pero también el mejor jardín japonés de la Unión; es muy famosa su Academia de Bellas Artes, pero igualmente su “barra más larga del mundo”; aunque lo que sin duda más llama la atención, como ocurre en Colonia o Maguncia, es su Carnaval, siempre multicolor y animado.
¿Pero qué tienen las aguas del Rin para transmitir un espíritu tan festivo y alegre? El carnaval es una celebración que tiene lugar inmediatamente antes de la cuaresma cristiana y se caracteriza por ser un período de cierto descontrol y permisividad. Se asocia principalmente con el catolicismo, pues las culturas protestantes usualmente no lo celebran. Algunos autores consideran que en las sociedades rurales, fuertemente estructuradas por el cristianismo, se hacían mascaradas o rituales de raíz pagana que permitían de alguna manera suavizar la represión de la sexualidad y la severidad características de la Cuaresma.
En Dusseldorf, el pistoletazo de salida del Carnaval se da el 11 de Noviembre a las 11:11 aunque la verdadera fiesta ha tenido lugar ahora, en febrero, y termina hoy, miércoles de ceniza, tras una semana de festejos. La semana comenzó el jueves con el Weiberfastnacht, día en el que las mujeres recibieron las llaves de la ciudad de manos del alcalde, cortaron las corbatas de todos los hombres que pudieron y tomaron el control por un día. El día más importante fue el Rosenmontag o lunes del Carnaval. Decenas de cabalgatas, con críticas de todo tipo a la sociedad, desfilaron por el centro, al ritmo de las típicas canciones carnavaleras y al son de los “Helau Helau Helau” lanzados al unísono por grandes y pequeños, alemanes y tinerfeños, en Platt, dialecto local…
Sí, tinerfeños… Dusseldorf está hermanada con Puerto de la Cruz y la caravana que desfila aquí el Rosenmontag, viaja luego todos los años a nuestra isla para el entierro de la sardina… Al final, parece que los alemanes tienen más en común con nosotros de lo que pensamos. Brindo por ello con una buena Altbier ¡Prost!



viernes, 20 de febrero de 2009

La Hora Frisky (LHF) y Españoles por el mundo (EPM)

Nuestro expatriado de Bruselas (Bélgica), Carlos Vegas, dirige un programa de radio sobre variedades (eventos en la capital belga, efemérides...) junto a Nuria, Manu y Kike que lleva por título «La Hora Frisky».

Es un programa dentro de Radio Alma (101.90 FM, Bruselas) que se emite todos los miércoles de 19.00 a 20.00 con una duración de una hora y cuyo público es, en principio, los españoles que viven en la ciudad belga.

El programa se puede escuchar en directo o posteriormente a través de internet ya que cuelgan de la red el archivo de emisión del último programa y de los anteriores.

El pasado miércoles, el Blog «Españoles por el mundo» estuvo presente en el programa para contar un poco sobre el nacimiento de esta iniciativa. Se puede escuchar en el siguiente link entre los minutos 23 y 42: http://www.poderato.com/lahorafrisky/la-hora-frisky/programa-del-18-02-2009

Cada cierto tiempo –probablemente una vez al mes– alguno de los «españoles por el mundo» de este blog participará en el programa de LHF para que hable de su experiencia y vida en la ciudad en la que tiene residencia.

Gracias a LHF y a todo su equipo (Nuria, Carlos, Manu y Kike) por contar con nosotros.

miércoles, 18 de febrero de 2009

Una estación de tren británica prohibe los besos

No soy yo el expatriado que vive en Inglaterra, pero os comento esta noticia que se publicaba ayer en los medios de comunicación. El titular era: «Una estación de tren británica prohíbe los besos».

Sí, como lo oye, prohibido besarse. El resto de la noticia decía: «Una estación de trenes británica ha instalado unas señales pidiendo a los pasajeros que no se besen con sus parejas en determinadas áreas durante las despedidas. El aviso informa a los viajeros de que pueden dar rienda suelta a sus desahogos amorosos en el área de estacionamiento de la estación. Las señales 'anti-besos' han sido colocadas en los muelles donde baja la gente en la estación Warrington Bank Quay, en la ciudad de Warrington, entre Liverpool y Manchester, en el noroeste de Inglaterra.

Las siluetas de perfil de un hombre con un sombrero y una mujer a punto de besarse cruzadas con una barra roja indican al público los lugares donde no está permitido hacerlo antes de subir a los trenes. No obstante, una imagen similar pero sin la barra prohibitiva ha sido instalada en las zonas donde se considera que los besos no molestarán.

– "No hemos prohibido los besos en la estación", insiste un portavoz de la compañía administradora Virgin Rail.

– "Simplemente hemos puesto esos avisos en los puntos de bajada de pasajeros porque no es una superficie muy amplia y a veces está repleta de gente", aclaró el portavoz.

– "La señal busca de una manera ligera pedirle a la gente que no se instale ahí y circule", añadió.

La siempre atestada estación de Warrington Bank Quay es un cruce de trenes para Londres, Birmingham, Glasgow, Edimburgo, Liverpool y Manchester. "Si la gente desea quedarse un rato más con sus enamorados antes de separarse puede hacerlo en el área de estacionamiento cercano", dijo.

El portavoz rechazó toda comparación con la película de David Lean, 'Brief Encounter' (Breve encuentro, de 1945), basada en una historia escrita por Noel Coward acerca de un romance prohibido que nace en una estación. La obra maestra de Lean, filmada en Carnforth, también en el noroeste de Inglaterra, cuenta la historia de Laura (Celia Johnson), una mujer casada de clase media que conoce a un médico también casado (Trevor Howard) en la cafetería de la estación y vive con él una intensa historia de amor condenada a no prosperar.

La señal que pide evitar las demostraciones de cariño es parte de una campaña de remodelación de la estación llevada a cabo con un coste de un millón de libras, 1,1 millones de euros».


viernes, 13 de febrero de 2009

La noche de Shanghai

Hola a todos. Me estreno con un post sobre algo que empiezo a conocer bien: la noche en Shanghai.

La noche en Shanghai está separada en dos grupos que no tienen grandes puntos en común. Por un lado, tenemos la noche china, donde los KTV (Karaoke) y los restaurantes baratos son lo dominante. Por otro lado, tenemos la noche expat (por expatriados, en general occidentales, vamos). Aquí predominan los bares musicales y discotecas con decoración muy fashion y precios escandalosos (a unos 6€ una cerveza). En este post me centraré en la noche china. Otro día, os hablo de la noche expat.

En general, los chinos no son aves nocturnas. La noche suele empezar muy pronto a eso de las 6 o 7, con una cena. Juntarse a comer es una de las actividades que más gustan a los chinos. El estilo de comer chino, con los platos puestos en medio de la mesa y cada uno se va sirviendo, es muy convivial y favorece el diálogo y la cháchara.

Una vez terminada la comida, es común ir a un KTV. En otros lugares de China, hay que distingir entre KTV y karaoke, donde unos son de canto y otros, casas de masaje/prostitución, pero en Shanghai, por lo general, el concepto de ir a KTV es a cantar y beber. Los karaoke, aquí, son diferentes que en España. Así como en España suele ser un bar con máquina de karaoke, aquí son locales especializados, donde se alquila una sala privada para cada grupo y se monta la fiesta cada grupo por su cuenta. Luego, hay camareros que pasan a traer la bebida que, por lo general, suele incluir el combinado local: whisky con té verde. Un combinado muy curioso. Para picar, trozos de calamar seco.

Esto viene a ser el estilo típico de una sala de KTV, aunque le falta plástico.

En los KTV suelen cantar canciones chinas, taiwanesas y versiones en chino de canciones como Bésame Mucho. También hay unas cuantas canciones en inglés, pero a veces no tienen subtítulos. Hay que ser bastante osado para atreverse con ellas. Últimamente, está pegando mucho una canción llamada "Wo ai taimei" (Amo a las taiwanesas), tanto en KTV como en los clubes de la noche expat.

Una vez salidos del KTV, en muchos casos la noche se da por finiquitada. A las 11. Los más noctámbulos, puede que vayan a tomar unos pinchos a modo de recena y algunos, a darse un masaje. De nuevo, los hay de 2 tipos: los masajes normales y las casas de prostitución. Quizá os sorprenda lo que menciono la industria del sexo, pero es algo que en China es muy evidente. Es ilegal y se camufla de las más diversas maneras: KTV, casas de masaje, peluquerías... Pero esto ya da para otro post.

jueves, 12 de febrero de 2009

Bruselas... Orinando en vía pública.

El famoso Manneken Pis (en dialecto Bruselense "pequeño hombre que orina") es una pequeña estatua de bronce de unos 50 centímetros, situada en el centro histórico de la ciudad, que representa a un niño desnudo miccionando dentro del cuenco de la fuente. Esta escatológica talla es uno de los símbolos de la ciudad y una de las atracciones turísticas más visitadas.

Según una leyenda,
Manneken Pis conmemora a Juliaanske, el niño que salvó Bruselas durante un asedio, al apagar con su orina la mecha del explosivo que iba a destruir los muros de la ciudad. Otra historia cuenta que un rico mercader perdió a su hijo durante una visita a la ciudad; cuando su hijo fue encontrado por un local, el mercader como muestra de gratitud hizo construir la fuente.

El niño mea incesantemente, día y noche, 365 días al año. Qué capacidad, oiga; eso es como para hacérselo mirar.... Desde antiguo, el chorro de agua era sustituido con motivo de las fiestas por hidromiel, vino o cerveza, tradición que se sigue repitiendo a menudo en determinadas ocasiones. Por ejemplo en 1.995 cuando, con motivo de la celebración del día de Asturias en Bruselas y para conmemorar el centenario del Real Sporting de Gi
jón, Manneken Pis orinó sidra y lució además el uniforme del equipo.



La tradición de vestir al niño se remonta a 1.698, cuando el Gobernador de los Países Bajos Austriacos regaló un traje a Manneken durante la celebración de las fiestas de un gremio de la ciudad. A raiz de eso mucha gente comenzó a regalar trajes con los que se viste al niño en diversas ocasiones según un programa anual gestionado por la asociaciónAmigos del Manneken Pis”. Actualmente su vestuario está formado por varios cientos de disfraces diferentes que se pueden ver expuestos en el Museo de la Ciudad (Elvis Presley, Mozart, Papa Noel, etc…)

Recientemente se ha vestido con el traje del
Real Madrid, del FC Barcelona, de muixeranga de Algemesí (Valencia), de payés ibicenco, de asturiano

La niña...

Además, como el Yan con su Ying, Manneken Pis tiene su contraparte femenina, Jeanneken Pis, desde 1.987.



De unos 50 centímetros y tallada en piedra caliza azul grisácea, representa a una niña desnuda orinando en cuclillas. Está situada a aproximadamente la misma distancia de la Grand Place que Manneken Pis, pero al otro lado (por cierto, en frente de la cervecería Delirium Café).

Y el perro... (*)

Y como no puede haber 2 sin 3 completa el conjunto de incontinentes el perro, también llamado Zinneke Pis, estatua a tamaño real que data del año 1.988.



* Gracias a Rocio, antigua Bruselense, por recordarmelo.

lunes, 2 de febrero de 2009

Living in London: extra extra última noticia! La ciudad paralizada por la nieve!


domingo, 1 de febrero de 2009

Boston, a examen

Llega febrero y es el momento de someter «a examen» a una nueva ciudad. Tras Dublín (Irlanda) –03/01/09– es el turno de Boston (Estados Unidos). La «española por el mundo» que vive allí es Macarena Morales, una almeriense que lleva en la ciudad norteamericana dos años y medio. Trabaja para la ONG «Stand Up for Kids» y estudia un Máster en Harvard.

Macarena nos cuenta muchas cosas interesantes en este post y además nos deja dos fotos fantásticas:

1. Lo mejor de Boston: Su relación tamaño–calidad de vida. Con toda la variedad y vida de una ciudad grande, pero agradable y manejable como una ciudad pequeña.

2. Lo peor de Boston: Su invierno. Frío, ventoso, y con demasiada nieve.

3. Un lugar especial de Boston: El «Boston Common». Un parque en el corazón de Boston para patinar sobre hielo en invierno, hacer un picnic en primavera, disfrutar del agua en verano, y pasear en otoño.

4. Que le falta a Boston: Un metro decente.

5. Una palabra que defina a Boston: Histórica.

6. La imagen que sugiere Boston para un extranjero: Ciudad con historia, elegante y de estilo europeo. Hogar de universidades de prestigio como Harvard y MIT.

7. La imagen que sugiere Boston para un estadounidense: Historia. En Boston se desarrolló gran parte de la historia de la independencia americana, y en ella se formaron muchos de los grandes políticos y líderes del país.

8. La imagen que sugiere Boston para un nativo de Boston: Ciudad de universidades de alto nivel y de los «Red Sox» (equipo de béisbol: ser bostoniano y no ser fan de los «Red Sox» es casi imposible).

9. La virtud que mejor define a los ciudadanos de Boston: Deportistas. Sobre todo corredores (de ahí el famoso maratón).

10. El defecto que más define a los ciudadanos de Boston: Distantes (a pesar de su amabilidad).

11. Alguna curiosidad de Boston: Es ciudad de muchas «primeras cosas» del país: el primer metro, el primer parque público, la primera escuela pública, la primera iglesia construida por africanos libres, o la primera llamada telefónica de Graham Bell.

12. Algo gastronómico que recomendarías: Sopa de Almejas.

13. Un restaurante que recomendarías: «Barking Crab», http://www.barkingcrab.com/.

14. Algo cultural que recomendarías: El típico «Freedom Trial». Una ruta a pie, guiada por una línea roja pintada en el suelo, que te lleva por los lugares más relevantes en la historia de Boston y de los Estados Unidos.

15. Algo nocturno que recomendarías: Cena en el restaurante–bar «Top of the Hub» (http://www.topofthehub.net/). Situado en el último piso de uno de los pocos y más altos rascacielos de Boston, ofrece una vista única de la ciudad, acompañada con música jazz o de piano.

16. Símbolo que distingue a Boston: Harvard y MIT.

17. Califica de 0 a 10 los siguientes aspectos de Boston:

– Oferta cultural: 10.
– Oferta gastronómica: 7.
– Carácter Internacional: 9.
– Vida nocturna: 7.
– Gente: 8.
– Transporte Público: 5.

18. De 0 a 10 que nota darías a Boston en conjunto: 8

19. Lo que más echas de menos de España: El concepto de «ir de tapas».

20. Otras observaciones: A Boston la llaman la «America´s Walking City». No me queda claro si es sólo por lo accesible que es para caminar, como por lo incómoda que es para manejarse en coche. Durante un tiempo, en los autobuses se anunciaba un canal de televisión con programación de terror como «more scary than driving in Boston». En todo caso, esto ha de entenderse en el contexto de la relajada y correcta conducción de la zona de Nueva Inglaterra (y no sé si de Estados Unidos en general). Probablemente, para la mayoría de españoles el anuncio no acabaría de tener mucho sentido.