Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas

lunes, 28 de septiembre de 2009

5 - 5 o Barco Dragón

La fiesta de Duan Wu (conocida por Dragon Boat en inglés, sería "barco dragón" en español) es una fiesta tradicional china que se celebra el quinto día del quinto mes del año lunar (de ahí lo del doble 5). Celebra la leyenda de un poeta-héroe suicida que se arrojó al río y, para evitar que el cuerpo fuera comido por los peces, los lugareños se dedicaron a alborotar con las canoas y a echar comida al río.

En la actualidad, el evento más importante de la celebración son las carreras de barcos, espcialmente populares en Hong Kong, Macao y el sureste asiático. Los barcos son unas canoas de unos 20 "remeros" (se palea, no se rema, pero "paleadores" me sonó mal) con un timonel a popa y un timbalero que marca el ritmo a proa.


Poco a poco, esta tradición se ha ido convirtiendo en un deporte acuático más y, gracias a las comunidades chinas en el extranjero, se ha popularizado más allá de Asia. De hecho, los campeones del mundo son los canadienses.

Fruto de esta popularidad, nació a British Dragon Boat Racing Association. Ayer, en un canal del agua al lado del aeropuerto de London City (tiene que ser curioso aterrizar en el aeropuerto y ver que a 100m hay carreras de dragones) hubo la última carrera de la liga inglesa, con equipos "profesionales" y amateurs. 23 equipos participantes, unos 400 "remeros" y un ambiente que ha superado la tradición para pasar a ser un deporte de competición más.

No sé quién ganó (y seguramente, os importa poco), estaba intentando poner nombre a todos los músculos que me dolían.

martes, 22 de septiembre de 2009

China, no todo son maravillas

Hace tiempo que quiero comentar esto en el Blog, pero de hoy ya no pasa. Se trata de un tema, que muchos ya conoceréis, la cara de China que arruina las vacaciones a unos cuantos turistas. En breve, el típico timo para guiris. ¿Y en qué consiste este timo en China? Pues algo tan sencillo como que unos chinitos, que dicen estar de visita en Shanghai (los encontrarás en los mismos lugares turísticos a los que tu vas) te invitan a acompañarles a una casa/festival de té. Parecen inofensivos, ahí, con la cámara en las manos y la gorrita puesta. Tienen todo el aspecto que tu esperarías de uno chino que está haciendo turismo en su propio país, pero cuando les acompañas a la casa de té (¿Qué hay más interesante que ir con gente local a un sitio tan local como una casa de té?), pues resulta que no hay nadie más a la vista, salvo el personal. Ellos piden, claro, tú no sabes nada de tés... asombrosamente, suelen irse justo en el momento de pagar, y entonces, ay! la cuenta es muuuy alta... Los empleados de la casa de té, ahora ya no son tan simpáticos, y claro, uno no quiere enfrentarse con unos chinos chungos, pues paga y se va... Y el que se vea con fuerzas, que vaya a la policía... poco argumento tiene, al final, ha ido a una casa de té y ha pagado la cuenta. Así que aunque China es un destino bastante seguro en general, donde raramente le van a robar a uno con un arma o algo así, hay que tener también un poquito de desconfianza, que aprovechados hay en todas partes.
Rocío

martes, 8 de septiembre de 2009

A 5.000 km de Shanghai

En China, la primera semana de mayo solía ser festiva por la fiesta del trabajo. Aprovechando que este año no lo fue y había menos gente viajando (y eso, en China, es importantísimo), nos tomamos unos días y nos fuimos al oeste de China, concretamente, al Tibet. Y es que, a partir de abril se volvió a permitir la entrada de exranjeros (salvo los indios, que siguen sin poder ir).

La puerta de entrada al Tibet es Lhasa la capital. Al estar a 3.600 metros por encima del nivel del mar, decidimos llegar poco a poco, haciendo la mitad del camino en avión, pasar 24 horas en Xining a 2.000 metros (y ver el primer monasterio budista tibetano) y tomar allí el tren que en 24 horas nos haría cruzar la meseta tibetana. Nadie del grupo había estado jamás 24h en un tren y, ciertamente, se acabó haciendo algo largo, pero el paisaje y los yak compensaban.

La primera y muy agradable sorpresa del viaje fue la comida en Xining. La proximidad a Asia central (es un decir, son 2.000 km a Pakistan) y, sobretodo, la influencia uigur, hace que la comida allí sea muy diferente a la comida china. Un sólo detalle: comen pan. Es fácil acompañar las comidas con un pan parecido al de pita.

A pesar de haber pasado un año de los disturbios, la presencia policial y del ejército en Lhasa en muy notable (no hay fotos que está prohibido), los hay en cada esquina.

La ciudad está claramente dividida por el palacio de Potala (a la izquierda): a mano derecha la parte antigue y poblada por tibetanos y, a mano izquierda la parte moderna y poblada por chinos. Sin duda, la parte tibetana tiene todo el sabor que uno espera en Tibet (y que dan miles de años de comer, beber e iluminarse con mantequilla de yak).

El palacio de Potala está en un monte y domina toda la ciudad. Esto es una constante en las diferentes ciudades tibetanas. Da toda la sensación de un castillo feudal dominador de la ciudad. Y la sensación es acertada, eso es lo que eran. La sociedad tibetana estaba controlada por los lamas de sobrero amarillo (los que conocemos, vamos, pero resulta que hay otras sectas budistas allí también) que ejercían un poder feudal. De hecho, éste es el principal argumento utilizado por el gobierno chino para justificar la intervención de los años 50: liberar al pueblo tibetano del feudalismo. De hecho, se rumorea que en el Potala hay oro suficiente como para alimentar a todos los chinos un par de años (lo que me sorprende al no ser el oro un mineral especialmente nutritivo).

La comida tibetana tiene claramente un carácter de subsistencia: el yak y los cereales son los amos y señores de la comida. Fuera de las ciudades (Lhasa, Shigatze y Gyatze) la comida era, invariablemente una variación de arroz con yak, arroz con verduras o yak con verduras. Todo regado con té, al que se los estómagos fuertes añaden mantequilla de yak (le da un curioso regusto de queso azul).

El Tibet nos pareció una sociedad de grandes contrastes: al lado de calles que sirven de retrete, de casas que secan las boñigas de yak para poder tener calefacción luego, hay todoterrenos japoneses, una excelente cobertura de móvil incluso en los lugares más remotos y electricidad generada por placas solares. Una mezcla del s.XIV con el s.XXI, deja una sensación rara.

Moverse por el Tibet no es fácil. Hay carreteras que cruzan puertos de más de 5.000 de altitud (¡montañeros! es fácil hacer un 5.000 allí), pero muchas de ellas están sin asfaltar o en pésimas condiciones. Esta dificultad se ve compensada con creces por la belleza del paisaje: montañas nevadas enmedio del desierto, glaciares a la vuelta de la esquina, lagos y, claro, la joya de la corona: el Himalaya.

Visto desde el campo base, no impresiona tanto, al fin y al cabo sólo (ejem) hay 3.000m largos de desnivel. Es una falsa impresión: solo hay que esperar a que empiece a soplar ventisca, se ponga o salga el sol o simplemente, que pase el dolor de cabeza del mal de altura.

El frío en el campo base es importante: dentro de las tiendas/hotel, el agua se congelaba. Y era en mayo. Para calentarse, queman boñigas de yak que sueltan muchos elementos volátiles y dificultan la respiración: quizá les hagan falta aún más placas solares.

Aparte de los enormes contrastes y de los descomunales espacios abiertos, la sensación que deja Tibet es de aislamiento absoluto (Lhasa, menos). Está lejos y allí la vida es dura. A pesar de ser mayo, estaba el suelo helado en la mayoría de sitios (salvo cerca de los arroyos, donde vive la gente) y pasabámos en menos de una hora de estar sudando en manga corta a ver nevar.

Ah, para los viajeros gays. Bar 88, Lhasa (mira que es casualidad ir a dar con el que debe de ser el único bar de ambiente en mil kilómetros a la redonda). Y cuidado con la cerveza: a esa altitud, una lata te emborracha.

domingo, 6 de septiembre de 2009

Aislamiento

Al principio de tomar clases de chino, los lunes solía preguntarle a la profesora qué tal el fin de semana. Su respuesta invariablemente, solía ser "aburrido, lo pasé mirando la tele y chateando". Al cabo de un tiempo de la misma respuesta, dejé de preguntar.

Una de las cosas más intrigantes para mi de Shanghai es ¿cómo se relacionan los chinos? ¿Cómo hacen amigos?

Tras un año de vivir en China, sigo sin saberlo. En Inglaterra o Australia tienen los pubs para relacionarse, en España están los bares... en muchas partes, clubes deportivos o iglesias cumplen esta función. En China estas "instituciones" existen, pero dedicadas mayormente al público expatriado. Así que asumí que debía de haber alguna manera que se me escapaba.

Hoy tuve la respuesta por boca de una amiga china. Andabamos por Londres y pasamos por delante de un pub atiborrado (otro más en un sábado en la noche). Creo que el diálogo es elcuente:

"Están los pubs muy llenos. ¿Te has atrevido a hablar alguna vez con una chica desconocida en un pub?"
"Si claro, es normal. Los pubs son un sitio donde se puede conocer gente. Es una manera de conocer a gente nueva."
"Ah."
"Si un chino se muda a otra ciudad, ¿cómo conoce gente? ¿Cómo hace amigos?"
"Mmm." (silencio) "Probablemente no hace amigos."

Me ha dejado frío. Empiezo a preguntarme si son una sociedad donde el aislamiento (hijo único, separación de los padres en el insituto y vida en una residencia desde los 14...) y la soledad les está afectando a la capacidad de reaccionarse en un ambiente no protegido.

PD: Sigue sin poderse llamar a Xinjiang (la zona de los disturbios uigures de hace un mes) desde el extranjero. Literalmente bloqueado.

martes, 18 de agosto de 2009

La montaña amarilla

Dicen los chinos que hay que visitar 4 montañas en China: Taishan, Hengshan, Huashan y otra cuyo nombre no recuerdo (como véis, no las he visitado todas). Rocío, corrígeme si me equivoco.

Hoy, sin embargo, quiero hablaros de Huangshan (黄山, literalmente monte amarillo). Huangshan es una de esas estampas típicas de la pintura china: montes redondeados (a los catalanes, os recordará un poco a Montserrat), nubes baajas y niebla, acantilados espectaculares, bosques de bambú en la parte baja... Creo que nada mejor que una imagen para ilustrarlo.

Huangshan es una cordillera que se encuentra situada al sur de la provincia de Anhui, al este de China. Es una noche de tren desde Shanghai (algún día hay que hablar del transporte interno en China) o menos de una hora de vuelo. Es una de las zonas más turísticas de China y, al estar cerca del delta del Yangtsé (donde viven más de 100 millones de personas), eso quiere decir que puede estar lleno de gente.

En la parte baja, la temperatura es bastante cálida (la latitud es similar a Canarias) y hay una vegetación acorde con ello: bosques de bambú (éste fué mi primer bosque de bambú y apareció de repente, en medio de una vegetación más mediterránea), monte bajo...
El valle tiene, además, un montón de arroyos y lagos con nombre típicamente chinos (lago del dragón, la serpiente de dos cabezas...), pagodas y otros templos desperdigados que le confieren un toque muy relajante. Es una parte muy poco transitada de la montaña, puesto que la gente quiere ver la parte alta, los desfiladeros y los "mares de nubes".


Ir a la montaña en China es una experiencia muy diferente a España. De entrada, es mucho más doloroso para las rodillas: tienen todos los caminos marcados, empedrados (no se pisa la tierra apenas), las subidas tienen escalones de piedra... y puede ser mucho más cómodo: hay porteadores, telecabinas, barandillas para hacer la subida más llevaders (en algunos casos, para hacer la subida posible). En general, está todo muy indicado, delimitado y protegido. Sin embargo, alguna de estas "artificilidades" es espectacular.

Como podéis ver en esta imagen, espectacular lo es. También es poco apto para gente con vértigo y miedo a las alturas.

Lo que hace la fama de la montaña amarilla son sus amaneceres con niebla baja (foto del principio). La niebla queda atrapada en los desfiladeros dando una sensación de mares de nubes y una gama de colores impresionante a medida que se va levantando el sol (y en el este de China, eso es a las 5 de la mañana en otoño). La niebla va pasando de un color negro a grisáceo, para tomar tonos azulados y terminar en un blanco níveo. Es muy recomendable dormir en alguno de los albergues (carísimos, por cierto) de la parte de arriba, pegarse un madrugón y ver salir el sol. Eso sí, rodeado de un millar de personas. Si queréis evitar las multitudes, se puede ir a ver la niebla hacia el oeste que va cogiendo otros tonos: la espectacularidad está igualmente garantizada y os ahorráis la multitud.

Tras el madrugón, mejor irse directamente a recorrer el desfiladero por las escaleras de más arriba antes que haya un auténtico embotellamiento de gente. A mediodía, cuando se junta la gente que ha dormido arriba con la que sube, se vuelve realmente difícil caminar por los senderos. Eso por no mencionar la cantidad de chinos que querrán hacerse fotos con vosotros (sobretodo si sois occidentales, estáis solos y vais vestidos de naranja).

En resumen, una escapada de fin de semana muy recomendable desde Shanghai. Añadiendo un par de días más, se pueden visitar Hongcun y Xidi, dos pueblos tradicionales chinos catalogdos patrimonio de la humanidad por la UNESCO por sus canales y su arquitectura típica de la dinastía Ming (s.XV, más o menos). Y en algunas cosas, parece que, tristemente, se han quedado en esa época.

lunes, 3 de agosto de 2009

El acceso a Internet en China

La mayoría de vosotros habréis oído hablar de que si la censura del internet en China por aquí, que si la censura del internet por allí. Aprovechando que no estoy en China (porque, efectivamente, el acceso a los blogs, está cortado), voy a intentar contaros un poco la situación real.

Muchos de los servicios más participativos de la red (y los más novedosos), están cortados. Así, no se puede acceder a los servidores de blog más populares (wordpress.com desde hace bastante, blogger y blogspot desde hace unos meses), youtube desapareció durante un tiempo para volver unos días y volver a desaparecer (coincidiendo con unos vídeos que mostraban un incidente naval entre China y EE.UU.) y, desde los incidentes en Urumqi (y lo de incidentes, me temo que es un eufemismo muy grande), facebook también está cortado. Far Eastern Economic Review está directamente prohibida en China, tanto su versión en papel como electrónica.

La primera pregunta que uno se hace al ver todo esto es, ¿y los chinos no se dan cuenta? Seguido de, ¿y no hacen nada? Las respuestas son, en ambos casos, sí. Los chinos lo saben (el día que cortaron google y gmail fué ya muy evidente), pero a la mayoría no les afecta. Empresas chinas ha desarrollado servicios paralelos/similares, en chino, y que han tenido un gran éxito en el mercado doméstico. Así, la gente utiliza qq.com para chat, email y red social, baidu.com como buscador, taobao.com en vez de ebay, youku.com para compartir vídeos... Todos estos servicios están en chino, pensados para el usuario chino y, sobretodo, son los estándares "de facto" en China.

Todo esto (junto con el poderoso aparato de propaganda institucional que toca la fibra nacionalista china - que merece un post aparte), hace que la mayoría de chinos no le dé mucha importancia a las dificultades de acceso a internet. Y, mientras, la vida sigue...

domingo, 7 de junio de 2009

Comprender Shanghai

Nada como una maqueta para hacerse una idea visual de una ciudad. Hace poco descubrí la maqueta más grande que he visto en mi vida, cómo no, en Shanghai. Se trata de una reproducción del centro de la ciudad con las dos orillas del Huangpu, Puxi y Pudong. Evidentemente la maqueta no es absolutamente exacta, las formas de los edificios comunes no coinciden perfectamente, o se han suprimido autovías elevadas, pero es cuanto menos, muy impresionante de ver. La maqueta incorpora ya la que será la nueva super torre, más alta aún que el actual Shanghai World Financial Center (el sacatapas) del que ya hemos comentado alguna vez. El que tenga oportunidad e interés en esta maqueta y muchas otras, puede visitar el Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, en el centro de la ciudad, en People's Square. La página web tiene un enlace al inglés, pero parece que no funciona http://www.supec.org/index.html.



jueves, 14 de mayo de 2009

La otra cara de China

De la que solemos olvidarnos cuando estamos viviendo en Shanghai, aquí al final, las cosas son distintas... No sé ya cuántos meses hace que no tenemos acceso a Youtube (no puedo ver el vídeo del post de Carlos), lo que es un poco absurdo. La mayoría de los chinos, usan páginas chinas para todo. Google, youtube, yahoo, facebook, son páginas secundarias en este país donde inglés habla una minoría. La página más frecuente para ver vídeos en China, por si queréis echar un vistazo: http://www.tudou.com/. Literalmente se llama 'patata', nadie me ha sabido explicar claramente por qué.

sábado, 4 de abril de 2009

Shanghai, a examen (y II)

Hoy traemos la segunda entrega de «Shanghai, a examen». Y es que además de Rocío Hernández, en la ciudad china también se encuentra Marc Lascorz que lleva en aquellas tierras desde agosto de 2008. Aterrizó para hacer un MBA en el CEIBS (China Europe International Business School) (www.ceibs.edu). Marc nos cuenta su opinión sobre la ciudad:

1. Lo mejor de Shanghai: que todo parece girar a su alrededor. Todo el mundo parece venir aquí ahora mismo o tener un amigo viviendo aquí. Si hasta me he encontrado por casualidad cenando con gente del mismo pueblo que mis padres.

2. Lo peor de Shanghai : Su enormidad. 20 millones de personas ocupan sitio. Ir de una punta a la otra de la ciudad requiere de varias horas, aún en coche y de noche.

3. Un lugar especial de Shanghai: Los paseos a las orillas del río, el Bund y Lujiazui. Desde el primero se ve la zona nueva, llena de rascacielos y es lo que define el skyline de Shanghai (mejor de noche). Desde Lujiazui se ve el Bund y sus edificios de la época de la colonia británica, con el imponente HSBC ahí plantado.

4. Que le falta a Shanghai: Mucho más transporte público. Metro y, sobretodo, trenes de cercanías que no requieran pasar por el centro.

5. Una palabra que defina a Shanghai: Enormidad y dinamismo.

6. La imagen que sugiere Shanghai para un extranjero: Antaño, seguramente la perla de oriente, con fumaderos de opio y mafias. Ahora, dinamismo y velocidad. Todo va a un ritmo vertiginoso (incluidos los taxistas) y, en un par de meses, te contruyen 10 pisos en un rascacielos.

7. La imagen que sugiere Shanghái para un chino: Modernidad y precios caros. Shanghai es la ciudad que marca tendencia en China. También sugiere un cierto esnobismo de sus habitantes, los Shanghaianeses (si se dice así en español) tienen fama de ser altivos.

8. La imagen que sugiere Shanghai para un nativo de Shanghai: El centro de su mundo. ¿Para qué ir a otro sitio, si aquí hay de todo?

9. La virtud que mejor define a los ciudadanos de Shanghai: Saben que Shanghai es grande, el chino es difícil y un extranjero es una alma más desvalida que un niño de pecho. Así que se prestan a ayudar (especialmente con la orientación) muy a menudo.

10. El defecto más define a los ciudadanos de Shanghai: su, al parecer, ignorancia del concepto de que hay un otro a quien tus acciones pueden molestar. Escupitajos a los pies (ayer mismo), empellones para entrar en el metro (sirva como ejemplo una vez una amiga fue devuelta al interior del metro por la masa, no puedo salir), situarse a 20cm, más o menos, en las taquillas del tren cuando estás comprando...

11. Un tópico falso sobre Shanghai: cuando llegué me esperaba unas aglomeraciones peores que las del metro de Tokyo en hora punta. Para nada, dentro de lo que cabe es una ciudad muy poco agobiante.

12. Alguna curiosidad de Shanghai: aquí está el transporte terrestre más rápido del mundo. El Maglev (tren de levitación magnética) que va al aeropuerto nuevo llega a una punta de 431 km/h. Claro, que para 30km quizá no hacía falta esto. Pero es muy curioso ver el contador de velocidad ponerse a 430 y apenas notar la velocidad.

13. Algo gastronómico que recomendarías: los xiaolongbao, que son una especie de bollos rellenos de albóndiga con caldo. En otoño, los cangrejos del lago (mejor hembra) son un manjar exquisito.

14. Algo cultural que recomendarías: la sede del primer congreso del partido comunista chino. Útil para entender un poco mejor de donde viene este país y algunas de las cosas que les hacer ser como son.

15. Algo nocturno que recomendarías: la vista de Pudong desde el Bund o, mejor, desde la terraza de algún bar del Bund.

16. Símbolo que distingue a Shanghai: seguramente, la torre de la perla de Oriente que definía hasta ahora el skyline de Shanghai. Ahora con el World Financial Center, una torre con forma de abrebotellas, quizá ya haya quedado un poco atrás.

17. Califica de 0 a 10 los siguientes aspectos de Shanghai:

– Oferta cultural: 5, aún ando dolido por la cancelación del concierto de Oasis (prohibido por la autoridad competente). Es una oferta bastante china en general, poco internacional.

– Oferta gastronómica: 7, hay de todos los rincones de China mucha y muy buena, pero flojea un poco en comida interncional (que suele querer decir, en un 50% de los casos hamburguesas).

– Carácter Internacional: 9, aunque se echa de menos precios chinos en lo que se refiere a lo "internacional".

– Vida nocturna: 6, hay mucho bar musical y discoteca, pero son precios más caros que en España (recuerdo que estamos en China). Y no hay espacio para bailar, los chinos salen a beber y los bares están adaptados a ello: todo lleno de mesas y sofás, apenas hay sitio para moverse.

– Gente: pongamos un 7. Las razones, ver arriba.

– Transporte Público: 5, aprobado raspado. Falta mucho por hacer, aunque están en ello. Obras hay a mansalva.

18. De 0 a 10 que nota darías a Shanghai en conjunto: en mi mundo personal, sobre el 7. Personalmente, una ciudad tan grande me abruma.

19. Lo que más echas de menos de España: aparte de que el pollo esté deshuesado y tenga carne (estoy convencido que las pechugas las utilizan de comida para perros), echo de menos disfrutar del mar. Ni buceo, ni navego ni puedo ir a dar un paseo por la playa.

20. Otras observaciones: Shanghai es una ciudad de contrastes. Hay edificios coloniales de ladrillo y piedra al lado de rascacielos de acero y cristal. Hay Lamborghinis aparcados en la puerta de algunos bares a 7 € la copa y en la calle de al lado, las casas no tienen baño. Puedes cenar 5 personas por 5 euros, o te pueden cobrar 80 por un plato de pescado al vapor.

miércoles, 1 de abril de 2009

Shanghai, a examen (I)

Ya está aquí abril –¡cómo pasa el tiempo!– y es el momento de someter a una nueva ciudad «a examen». Para este mes la elegida ha sido Shangai en China; un destino que, sin dudas, atraerá a muchos ciudadanos durante los próximos años.

Tenemos dos «Españoles por el mundo» allí. Una es Rocío Hernández y otro es Marc Lascorz. Para esta primera entrega (la segunda la colgaremos en los próximos días) contamos con Rocío que llegó a Asia en agosto de 2008. Fue allí con su novio que estudia un MBA y ella estudia chino. Por cierto, Rocío tiene un blog personal muy interesante: http://rocioenasia.blogspot.com/.

Las fotos corresponden a el Shanghai World Financial Center, una casa tradicional y comida típica china (xiao long bao).

1. Lo mejor de Shanghai: El contraste de ciudad de última generación con una de barrios populares con casas viejas en las que ni siquiera hay cuartos de baño (aunque hay un red muy amplia de baños públicos).

2. Lo peor de Shanghai: Sin duda, el tiempo.

3. Un lugar especial de Shanghai: El paseo del Bund por la noche. Es por donde pasa el río y en una orilla está el barrio nuevo de Pudong con los rascacielos más impresionantes y al otro los edificios clásicos de finales del siglo XIX, principios del XX. Otro lugar especial, Taikang Lu, unos callejones antiguos medio restaurados donde se han instalado tiendas de artesanía, diseño, cafés, todo peatonal y muy distinto al resto de Shanghai.

4. Que le falta a Shanghai: No se me ocurre qué le falta, sino más bien, qué le sobra: contaminación.

5. Una palabra que defina a Shanghai: Modernidad.

6. La imagen que sugiere Shanghai para un extranjero: Exotismo chino, parece que uno no puede evitar pensar en Shanghai como un sitio exótico aunque luego cuando vive aquí la imagen cambia.

7. La imagen que sugiere Shanghai para un chino: Dinero, negocios, poder. Esta ciudad es la capital comercial y de negocios, frente a Beijing la capital política.

8. La imagen que sugiere Shanghai para un nativo de Shanghai: Orgullo, más que una imagen es un sentimiento.

9. La virtud que mejor define a los ciudadanos de Shanghai: Son muy amables, a pesar de ser ésta una gran ciudad (nadie sabe cuánta gente hay realmente, 20 millones quizás) y de los ritmos de vida acelerados que llevan a menudo, la gente generalmente será muy amable con los extranjeros.

10. El defecto más define a los ciudadanos de Shanghai: No es un defecto de Shanghai, sino una costumbre china que a los occidentales nos molesta mucho, el tema de escupir por la calle. Los modales y los escrúpulos, desde luego son distintos.

11. Un tópico falso sobre Shanghai: Que el metro va siempre a reventar. El metro va lleno en horas puntas, como en todos sitios, y sí, en esos momentos recibirás empujones como los demás, pero nada que no haya sufrido en Madrid a las 8.30 de la mañana.

12. Alguna curiosidad de Shanghai: Durante el éxodo judío se recibieron miles de refugiados judíos, muchos de los cuales se instalaron aquí (para tener que irse después con la revolución de Mao). Esta era la única ciudad en aquel momento que no requería visado para recibir gente. Más información: http://www.haruth.com/AsiaJewsShanghai.htm.

13. Algo gastronómico que recomendarías: El delicioso xiao long bao, nada mejor que una foto para explicarlo. Son saquitos rellenos de sopa y carne con un aliño hervidos al vapor.

14. Un restaurante: Din Tai Fung. Aunque de origen taiwanés y con restaurantes en distintos sitios (también en Los Angeles, EEUU), es un clásico también en Shanghai. Para mi, el mejor xiao long bao que he probado, y el resto de cosas también están muy ricas. El enlace: http://www.dintaifung.com.tw/en/product_a_list.asp.

15. Algo cultural: La visita al Museo de Shanghai que reúne todas las ramas del arte chino clásico: pintura, caligrafía, jade, mobiliario... además es gratuito: http://www.shanghaimuseum.net/en/index.jsp.

16. Algo nocturno: La visita al mirador del Shanghai World Financial Center el rascacielos de reciente inauguración. Tiene el observatorio más alto del mundo y ayuda a hacerse una idea de la ciudad. http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_World_Financial_Center.

17. Símbolo que distingue a Shanghai: Ahora mismo diría que es la Perla de Oriente, la torre de la televisión, que tiene una forma muy particular y que desde luego le da carácter a la vista de rascacielos desde el Bundo. http://en.wikipedia.org/wiki/Oriental_Pearl_Tower.

18. Califica de 0 a 10 los siguientes aspectos de Shanghai:

– Oferta cultural: Es muy amplia, aunque para occidentales igual está un poco más limitada. Diría que un 7.5.

– Oferta gastronómica: Tiene que ser un 10, hay de todo y generalmente a un precio más aceptable que los equivalentes en otras grandes ciudades del mundo. Para hacernos una idea, con unos 15 euros se cena muy bien, con unos 20 euros se cena estupendamente, con unos 30 está se está ya de lujo y más arriba ya pues genial.

– Carácter Internacional: 9, es una ciudad muy internacional, pero no deja de ser china.

– Vida nocturna: 7, hay oferta, pero los horarios son más tempranos que en España y no hay el mismo ambiente.

– Gente: 8.5, en general muy amables, pero obviamente, hay de todo.

– Transporte Público: 9, el metro está bastante expandido, sobre todo para moverse por el centro y los taxis son muy baratos. El defecto está en los autobuses, que generalmente carecen de carteles en inglés por lo que dificultan su uso a los extranjeros. En cualquier caso son baratos y frecuentes cuando uno sabe qué línea es la que le interesa.

19. De 0 a 10 que nota darías a Shanghai en conjunto: Un 8, no sobrevaloremos.

20. Lo que más echas de menos de España: La familia, los amigos y como siempre, lo de ir de tapas. Aquí también hay unos cuantos restaurantes españoles, aunque no es lo mismo, claro.

21. Otras observaciones: Shanghai puede ser una ciudad muy barata o todo lo cara que uno quiera, está en cada uno marcarse el ritmo. Es también un lugar magnífico para ir de compras, desde chucherías chinas, imitaciones, marcas de verdad, ropa a medida... cualquier cosa. Cerca de Shanghai también hay otras ciudades más pequeñas y con un poco más de sabor histórico.



viernes, 13 de febrero de 2009

La noche de Shanghai

Hola a todos. Me estreno con un post sobre algo que empiezo a conocer bien: la noche en Shanghai.

La noche en Shanghai está separada en dos grupos que no tienen grandes puntos en común. Por un lado, tenemos la noche china, donde los KTV (Karaoke) y los restaurantes baratos son lo dominante. Por otro lado, tenemos la noche expat (por expatriados, en general occidentales, vamos). Aquí predominan los bares musicales y discotecas con decoración muy fashion y precios escandalosos (a unos 6€ una cerveza). En este post me centraré en la noche china. Otro día, os hablo de la noche expat.

En general, los chinos no son aves nocturnas. La noche suele empezar muy pronto a eso de las 6 o 7, con una cena. Juntarse a comer es una de las actividades que más gustan a los chinos. El estilo de comer chino, con los platos puestos en medio de la mesa y cada uno se va sirviendo, es muy convivial y favorece el diálogo y la cháchara.

Una vez terminada la comida, es común ir a un KTV. En otros lugares de China, hay que distingir entre KTV y karaoke, donde unos son de canto y otros, casas de masaje/prostitución, pero en Shanghai, por lo general, el concepto de ir a KTV es a cantar y beber. Los karaoke, aquí, son diferentes que en España. Así como en España suele ser un bar con máquina de karaoke, aquí son locales especializados, donde se alquila una sala privada para cada grupo y se monta la fiesta cada grupo por su cuenta. Luego, hay camareros que pasan a traer la bebida que, por lo general, suele incluir el combinado local: whisky con té verde. Un combinado muy curioso. Para picar, trozos de calamar seco.

Esto viene a ser el estilo típico de una sala de KTV, aunque le falta plástico.

En los KTV suelen cantar canciones chinas, taiwanesas y versiones en chino de canciones como Bésame Mucho. También hay unas cuantas canciones en inglés, pero a veces no tienen subtítulos. Hay que ser bastante osado para atreverse con ellas. Últimamente, está pegando mucho una canción llamada "Wo ai taimei" (Amo a las taiwanesas), tanto en KTV como en los clubes de la noche expat.

Una vez salidos del KTV, en muchos casos la noche se da por finiquitada. A las 11. Los más noctámbulos, puede que vayan a tomar unos pinchos a modo de recena y algunos, a darse un masaje. De nuevo, los hay de 2 tipos: los masajes normales y las casas de prostitución. Quizá os sorprenda lo que menciono la industria del sexo, pero es algo que en China es muy evidente. Es ilegal y se camufla de las más diversas maneras: KTV, casas de masaje, peluquerías... Pero esto ya da para otro post.

domingo, 25 de enero de 2009

Living in Shanghai: ¡Feliz año nuevo!

No, no es que me haya vuelto loco ni pretenda suplantar a Rocío en su sección en este blog pero es que en Londres vamos a tener la oportunidad de celebrar el año nuevo chino con la Shanghai Week in London. Desde el 29 de enero, se sucederán diversos actos en la ciudad con motivo de la celebración del Año Nuevo chino, el año del buey.

Lo mejor, la celebración del año nuevo en el área delimitada por Chinatown, Leicester Square, Trafalgar Square y Shaftesbury Avenue el 1 de febrero. Por lo visto es una fiesta especial en Londres con actuaciones de artistas venidos de las provincias de Qinghai y Kunming, fuegos artificiales en Leicester Square, leones chinos y mercadillos.

Asimismo, en el Victoria y Albert Museum habrá una muestra sobre las Exposiciones Universales Mundiales, cuya próxima edición se celebrará en Shanghai en el año 2010. Además, en el Museo de los Docklands de London celebración del año nuevo chino el 8 de febrero con conciertos, mercados, exhibiciones de artes marciales, comida y los famosos leones chinos.

Chinatown, en realidad una simple calle de Londres pegada al Soho donde te trasladas de repente a China, con supermercados, periódicos, restaurantes y costumbres chinas, una calle, como os digo, pero de gran influencia en Londres, al ser una de sus especiales atracciones turisticas. Así es Londres, todo el mundo cabe en ella. ¡Feliz Año Nuevo!

viernes, 16 de enero de 2009

La cultura de la comida china

Si hay algo que diferencia distintas culturas sin duda es lo que se come y cómo se come. En este sentido en China, uno puede ver desde lo más inesperado en el plato hasta las maneras más sorprendentes, desde el punto de vista occidental en general, y español en particular.

La diferencia fundamental es que se utilizan los famosos palillos y esto condiciona todo lo demás. Por ejemplo, la comida viene preparada pensando en los palillos y por tanto, no nos encontraremos filetes enteros de carne, sino carne ya troceada, o no nos encontraremos algo que con un poco de destreza no se pueda desmenuzar con los palillos. La gente me pregunta frecuentemente, ¿pero cómo hacen para llevar el arroz desde el plato hasta la boca con los palillos? Pues bien, para empezar, no es un plato, sino un cuenco pequeñito que con una mano se aguanta perfectamente. El cuenco lo cogen y lo acercan a la boca, de modo que el tiempo que el arroz (o similar) está de hecho aguantado por los palillos se reduce al mínimo, lo que hace muy fácil que no se te caiga todo.

Otro de los grandes temas recurrentes es el famoso 'chinita, pan' de Torrente. Efectivamente, en China no se come pan como se hace en España. El arroz tiene omnipresencia en las comidas en el sur, y en el norte, aunque tiene también mucha fuerza, los fideos son también muy frecuentes. Ya mi profesora de chino me comentaba el otro día, que si no ha comido arroz, es como si no hubiera comido. Las salsas se bañan en el arroz o la pasta, por lo que el pan para rebañar no es necesario como hubiésemos pensado.

Otra costumbre que nos sorprende es que ellos toman la sopa al final de la comida, no beben agua, sino té, si es que beben algo comiendo. Y del café y la sobremesa, ni hablamos, es algo completamente inexistente en la cultura china. Si uno come en un restaurante chino auténtico, no hay café, aunque eso no quita que en Shanghai actualmente haya muchos sitios donde tomarse un café, influencia traida por los extranjeros, las cadenas tipo Starbucks, y compañía.

Sobre lo que se come, bueno dice el refrán 'En China se come todo lo que tiene cuatro patas, menos la mesa' y viene a ser bastante cierto. Les gusta mucho lo que tiene huesos, cartílagos, tendones (los tendones son lo más rico, dicen), y como consecuencia si uno va a comprar pollo, la parte más barata es la pechuga, que para sus estándares es muy sosa, y les encantan las patas de pollo, ojo, no los muslos, sino ya las patas con las uñitas, y los cuellos. Hay verduras y frutas que no aparecen en los mercados españoles y muchas otras cosas que aún no hemos descubierto.


Pinchitos de escorpión y caballito de mar, alguien se apunta?

Y para concluir, los modales que son un poco distintos. Los de expulsar gases no viene a ser un problema para ellos, y lo de comer trozos de carne con huesos y espinitas a base de palillos, propicia una destreza en escupir los sobrantes al cuenco que no deja de sorprender por veces que lo haya visto una...

Con todo y con esto, la comida china, que es como decir, la comida europea, rica en variedad, tiene platos exquisitos y sabores que esperan a los más atrevidos, y es que es fundamental probar cosas cuando uno no lo ve ya al límite, que también ocurre.

jueves, 1 de enero de 2009

Shanghai, a examen (I)

Ya está aquí abril –¡cómo pasa el tiempo!– y es el momento de someter a una nueva ciudad «a examen». Para este mes la elegida ha sido Shangai en China; un destino que, sin dudas, atraerá a muchos ciudadanos durante los próximos años.

Tenemos dos «Españoles por el mundo» allí. Una es Rocío Hernández y otro es Marc Lascorz. Para esta primera entrega (la segunda la colgaremos en los próximos días) contamos con Rocío que llegó a Asia en agosto de 2008. Fue allí con su novio que estudia un MBA y ella estudia chino. Por cierto, Rocío también un blog personal muy interesante: http://rocioenasia.blogspot.com/. Las fotos que añadimos pertenecen a el Shanghai World Financial Center, a una casa tradicional china y a un plato típico chino (xiao long bao).

1. Lo mejor de Shanghai: El contraste de ciudad de última generación con una de barrios populares con casas viejas en las que ni siquiera hay cuartos de baño (aunque hay un red muy amplia de baños públicos).

2. Lo peor de Shanghai: Sin duda, el tiempo.

3. Un lugar especial de Shanghai: El paseo del Bund por la noche. Es por donde pasa el río y en una orilla está el barrio nuevo de Pudong con los rascacielos más impresionantes y al otro los edificios clásicos de finales del siglo XIX, principios del XX. Otro lugar especial, Taikang Lu, unos callejones antiguos medio restaurados donde se han instalado tiendas de artesanía, diseño, cafés, todo peatonal y muy distinto al resto de Shanghai.

4. Que le falta a Shanghai: No se me ocurre qué le falta, sino más bien, qué le sobra: contaminación.

5. Una palabra que defina a Shanghai: Modernidad.

6. La imagen que sugiere Shanghai para un extranjero: Exotismo chino, parece que uno no puede evitar pensar en Shanghai como un sitio exótico aunque luego cuando vive aquí la imagen cambia.

7. La imagen que sugiere Shanghai para un chino: Dinero, negocios, poder. Esta ciudad es la capital comercial y de negocios, frente a Beijing la capital política.

8. La imagen que sugiere Shanghai para un nativo de Shanghai: Orgullo, más que una imagen es un sentimiento.

9. La virtud que mejor define a los ciudadanos de Shanghai: Son muy amables, a pesar de ser ésta una gran ciudad (nadie sabe cuánta gente hay realmente, 20 millones quizás) y de los ritmos de vida acelerados que llevan a menudo, la gente generalmente será muy amable con los extranjeros.

10. El defecto más define a los ciudadanos de Shanghai: No es un defecto de Shanghai, sino una costumbre china que a los occidentales nos molesta mucho, el tema de escupir por la calle. Los modales y los escrúpulos, desde luego son distintos.

11. Un tópico falso sobre Shanghai: Que el metro va siempre a reventar. El metro va lleno en horas puntas, como en todos sitios, y sí, en esos momentos recibirás empujones como los demás, pero nada que no haya sufrido en Madrid a las 8.30 de la mañana.

12. Alguna curiosidad de Shanghai: Durante el éxodo judío se recibieron miles de refugiados judíos, muchos de los cuales se instalaron aquí (para tener que irse después con la revolución de Mao). Esta era la única ciudad en aquel momento que no requería visado para recibir gente. Más información: http://www.haruth.com/AsiaJewsShanghai.htm.

13. Algo gastronómico que recomendarías: El delicioso xiao long bao, nada mejor que una foto para explicarlo. Son saquitos rellenos de sopa y carne con un aliño hervidos al vapor.

14. Un restaurante: Din Tai Fung. Aunque de origen taiwanés y con restaurantes en distintos sitios (también en Los Angeles, EEUU), es un clásico también en Shanghai. Para mi, el mejor xiao long bao que he probado, y el resto de cosas también están muy ricas. El enlace: http://www.dintaifung.com.tw/en/product_a_list.asp.

15. Algo cultural: La visita al Museo de Shanghai que reúne todas las ramas del arte chino clásico: pintura, caligrafía, jade, mobiliario... además es gratuito: http://www.shanghaimuseum.net/en/index.jsp.

16. Algo nocturno: La visita al mirador del Shanghai World Financial Center el rascacielos de reciente inauguración. Tiene el observatorio más alto del mundo y ayuda a hacerse una idea de la ciudad. http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_World_Financial_Center.

17. Símbolo que distingue a Shanghai: Ahora mismo diría que es la Perla de Oriente, la torre de la televisión, que tiene una forma muy particular y que desde luego le da carácter a la vista de rascacielos desde el Bundo. http://en.wikipedia.org/wiki/Oriental_Pearl_Tower.

18. Califica de 0 a 10 los siguientes aspectos de Shanghai:

– Oferta cultural: Es muy amplia, aunque para occidentales igual está un poco más limitada. Diría que un 7.5.

– Oferta gastronómica: Tiene que ser un 10, hay de todo y generalmente a un precio más aceptable que los equivalentes en otras grandes ciudades del mundo. Para hacernos una idea, con unos 15 euros se cena muy bien, con unos 20 euros se cena estupendamente, con unos 30 está se está ya de lujo y más arriba ya pues genial.

– Carácter Internacional: 9, es una ciudad muy internacional, pero no deja de ser china.

– Vida nocturna: 7, hay oferta, pero los horarios son más tempranos que en España y no hay el mismo ambiente.

– Gente: 8.5, en general muy amables, pero obviamente, hay de todo.

– Transporte Público: 9, el metro está bastante expandido, sobre todo para moverse por el centro y los taxis son muy baratos. El defecto está en los autobuses, que generalmente carecen de carteles en inglés por lo que dificultan su uso a los extranjeros. En cualquier caso son baratos y frecuentes cuando uno sabe qué línea es la que le interesa.

19. De 0 a 10 que nota darías a Shanghai en conjunto: Un 8, no sobrevaloremos.

20. Lo que más echas de menos de España: La familia, los amigos y como siempre, lo de ir de tapas. Aquí también hay unos cuantos restaurantes españoles, aunque no es lo mismo, claro.

21. Otras observaciones: Shanghai puede ser una ciudad muy barata o todo lo cara que uno quiera, está en cada uno marcarse el ritmo. Es también un lugar magnífico para ir de compras, desde chucherías chinas, imitaciones, marcas de verdad, ropa a medida... cualquier cosa. Cerca de Shanghai también hay otras ciudades más pequeñas y con un poco más de sabor histórico.



martes, 9 de diciembre de 2008

Navidades en China

Como se acercan las Navidades, me parece oportuno comentar un poco la perspectiva china en el asunto. Aunque en China las Navidades no se celebran, ya que es un concepto originalmente cristiano, no obstante, en una urbe como Shanghai ya están todas las tiendas y centros comerciales, especialmente los sitios más occidentalizados, con grandes árboles de navidad, villancicos de fondo, y carteles anunciando algunas rebajas por la ocasión.
Pero los chinos no son de hielo, y también les gusta tener sus celebraciones. El equivalente a la Navidad, es el Año Nuevo Chino, que no tiene una fecha exacta ya que va ligado al calendario lunar. Suele ser a finales de enero o en febrero y este año será el del Buey. En el Año Nuevo Chino las familias se reunen, comen muchas cosas, y todo el mundo tiene vacaciones oficiales (en general en China la gente no tiene tantas vacaciones como en Europa), es por tanto un período regular para viajar a China, ya que el país está patas arriba. Se hacen regalos, aunque no vienen de ningún ser de origen lejano como los Reyes Magos o Santa Claus. Lo que me ha llamado más la atención de este tema es que a todos los niños, además de lo que se les regale (bici, patines, vamos, lo normal), se le da un sobre con dinero. El sobre tiene que ser rojo, porque el rojo es el color de la buena suerte en China y consecuentemente, el nombre de este sobre es 'Hongbao' o 'Sobre Rojo'. Es algo que no puede faltar en las familias. Para nosotros es sorprendente pensar que el regalo imprescindible es un sobre con dinero para un niño, pero es que los chinos tiene una relación distinta con el dinero.


viernes, 28 de noviembre de 2008

Shanghai Shanghai

大家好!que se lee algo así como 'dajia hao' poniéndole los tonos adecuados y cómo no, quiere decir, ¡hola a todos! Aprovecho esta invitación que se me ha hecho este blog para compartir experiencias desde Shanghai, una ciudad a la que todos los calificativos se le quedan cortos.

Shanghai es a China, lo que Nueva York a Estados Unidos, una ciudad única, capital de negocios, entretenimiento, pero que es muy distinta del resto del país. Y es que esta ciudad no deja de reinventarse, combinando las tradiciones chinas con las nuevas tecnologías y los nuevos ricos (pero muchos).

Las dos torres más altas de Shanghai, en Pudong (al este del río, literalmente).

Los contrastes son vertiginosos y las posibilidades infinitas. Para los extranjeros, llamados 'laowai' -una especie de equivalente de nuestro concepto de 'guiri'- hay tantas cosas que sorprenden, desde la comida china, la auténtica, que dista mucho de lo que se come en Europa generalmente, hasta los modales y costumbres. Y es que aquí lo primero que hay que hacer es escuchar, porque tenemos mucho que aprender aunque sólo sea por ver cómo las cosas pueden funcionar de otra forma. Y es que China, es mucha China, mucha historia, muchas regiones, mucha gente, mucho ajetreo... pensemos, que en esta ciudad vive aproximadamente la mitad de gente que en toda España, es que casi casi, se nos escapa el concepto, la cantidad de barrios que llega a haber es inabarcable! Y la variedad de gente, infinita... desde chinos de todo el país hasta extranjeros de todas las esquinas, indios, filipinos, sudafricanos, europeos, americanos...

Yo os animo a que si tenéis la oportunidad, visitéis esta ciudad a vuestro aire, porque es la manera de descubrir muchas más cosas a parte del famoso Bund, paseo de edificios art deco frente al río, con vistas a la zona financiera moderna, o los jardines Yu tradicionales. No obstante, aquí iremos hablando de todo esto en futuros posts.


Típico cartel que indica las calles, a la americana, muy práctico.